专访德国柏倍德钟表中国区总裁姚添

“这是一个最坏的时代,这是一个最好的时代,这是一个令人绝望的冬天,这是一个充满希望的春天,我们面前什么也没有,我们面前什么都有。”—— 狄更斯，《双城记》

“这是一个最坏的时代,这是一个最好的时代,这是一个令人绝望的冬天,这是一个充满希望的春天,我们面前什么也没有,我们面前什么都有。”—— 狄更斯，《双城记》

我们生活在一个什么样的时代?相信每一个人对它的理解都不同。太多的时候，我们都在犹豫，我们都在彷徨，很少有人能坚定着自己的目标一直向前。的确，时代和人就如同表盘上的时针和分针，一边被紧紧的联系无法分离，另一边又马不停蹄的追赶着彼此。人创造了时代，时代又成就了不同的人。而就在这创造与成就中，有的人迷失了，有的人却一往无前。这是本次巴展一个中国女人给我们展示的时代观。她清楚的告诉了我们，对于她和她的德表军团来说，什么是最好的时代，什么是充满希望的春天，什么又是拥有一切。她就是德国柏倍德集团中国区总经理姚添，她让我们惊叹的不仅仅是她对于德表的理解，同时更重要的是德表背后所蕴含的，她那颗执着而强大的心。

为什么说对于德表这是一个最好的时代？

很多年以前，大多数人对于腕表，都会盯着表盘看看里面是不是刻着SWISS MADE。不可否认，瑞士表在很长一段时间都占据着中国的市场。在众多人都觉得突围困难的时候，我却觉得对于德表来说，这个时代不错，可以真正锻炼我们的品质。德表有着严谨的作风，简洁却又不失大气的设计理念，完美精湛的技术，高品质的性能。相对于瑞表，日表等产品，德表更具备一种褪尽浮华、刚显本色的气概。无论是搭配了古典美学或时尚流行的元素，彰显出与众不同的齐柏林表;或是有着速度与激情的艾力舍;还是造型独特，将艺术与机械结合的独有风格极致运用的尼芙尔都体现出德式一丝不苟的制表精神。此外，纵观如今国人的消费理念，已经完全实现了从注重外观到重视性价比的转变，他们在考虑价格的同时，更多在乎的是产品的质量，实用性，而这些正是德表最具竞争力的地方。随着消费者对德国制表业的认可，我相信德国腕表在未来的市场大放异彩。